Extraits d’Alma (2007) Editions Perce-Neige
Su’ le Capitaine
j’avais pourtant fini mon troisième livre
ej pouvais raconter, compter, j’étais la première de ma classe
n’oncle Adolphe était revenu des États
mais mon grand-père comprenait point mon envie de Chine
il y avait trop de misère et de-quoi à faire pour rêver
les histoires d’Adolphe étiont rinque des histoires
comme l’éducation, les nombres pis les trips
pis quoi ce qu’était la difference
entre être nurse pis être servante?
les deux preniont garde aux autres
mon père disait que j’étais bonne
avec les vieux et les malades
pis c’était vrai
j’étais bonne avec ceux-là qu’étiont en misère
point parce qu’ej savais comment
nettoyer ou racommoder mieux que les autres
Isabelle pouvait raguerner le harias du logis
tender trois enfants et faire à souper en meme temps
moi ej rêvais trop pour être bonne de meme
non
ils me vouliont là à cause qu’ej savais comment
mettre le monde à l’aise
mettre le monde à l’aise, c’est point de la misère
faut rinque se taiser
laisser les autres raconter leurs histoires
leur donner la place pour s’imaginer comme qu’il voulont
et croire ça qu’ils voulont te faire entendre
c’est tout ce que ça prend
Pape
t’as raison
la difference entre une nurse pis une servante
c’est point son travail
c’est la difference entre rester icitte et aller par là
c’est la difference entre écouter et se faire entendre
Originaire de la Baie Sainte-Marie, en Nouvelle-Écosse, Georgette LeBlanc a surpris tout le monde avec Alma, son premier recueil de poésie salué par les prix Félix-Leclerc et Antonine-Maillet-Acadie Vie et vendu à plus de 1500 exemplaires. Fascinée par les chansons de geste du Moyen-Âge et les archétypes humains qui traversent les siècles grâce à la littérature, Georgette LeBlanc revient en force avec un deuxième livre, Amédé, bien ancré dans une Acadie tropicale en mutation.
